日本文化

和食餐桌上少不了的这味ー「纳豆」的好处与吃法

natto

日本特有的饮食文化-和食, 于2013年因有「与健康生活息息相关的营养均衡」 等特性而在全球受到高度评价,并被列为是 “联合国教科文组织无形文化遗产”。

在备受世界推崇的和食中, 仍有一些深受日本人喜爱但不受外国人青睐的食品, 像最引人注目的就是 「纳豆」了 。

如果问外国人为什么不喜欢纳豆,肯定最常会听到的是 「味道很臭」「 粘丝状不好食用」「口感不佳」等。

虽然许多日本人也深有同感,但外国人相对上无法接受纳豆的人还是多数。不过听闻纳豆的营养价值极高,意外地一吃就爱上的也有。

而此篇, 将为你介绍纳豆的卓越营养价值和推荐你如何食用。

纳豆是怎样的食物?

natto

外国人不擅长吃纳豆的最主要原因总是「 闻起来像臭味 」。因为具有独特的气味和黏稠的丝状, 似乎会让人不自觉联想到腐坏的食物!

首先, 纳豆绝对不是想像中那种坏掉或发霉的食物。不妨继续瞧下去, 看看纳豆真面目是什么。

纳豆属发酵食品

纳豆是发酵食品的一种。发酵简单来说就是「 食物被微生物分解,从而改变其外观和味道 」。

虽然与食物腐烂相似,但发酵过程是微生物分解为「人可以吃且有益于人体 」的东西 ,而腐烂则是会分解成氨等造成「对人体有害 」的东西。

实际上, 我们生活周边就有不少发酵食品。

譬如乳酪、黄油和酸奶等乳制品是乳酸菌发酵的食品,酒、啤酒和清酒等酒类则是由酶和酒曲发酵而成。连面包和红茶也都算是, 看起来或许外国人的餐桌上比日本人更常出现发酵类的食品呢!

发酵食品基于「 微生物分解了原始成分,并创造了新成分 」, 所以 ” 外观和味道 ” 都将有所变化。故这样的发酵食品具有以下之特征。

  • 味道浓厚
  • 营样价值变高
  • 容易消化
  • 保存性佳

上述提到的乳制品(乳酪和黄油),就是将牛奶发酵, 最后产生出不同形体和口味的最佳例子。而蓝纹乳酪则是与青霉菌一起发酵, 其香气和口味均随之变化,并且提高了保存性。

有些高档餐厅的菜单上会提供熟成肉的选项。让肉透过自然发酵,使其更具有风味、更柔软易嚼。

有一句俗语说道 「食材は腐りかけが一番うまい (食物在腐烂时最美味)」。在食物的领域中,广泛被认为透过微生物将食品分解后便可增加美味, 且此美味是从原本食物中无法品尝到的。

纳豆的营养价值

纳豆是以发酵大豆而成的发酵食品。透过发酵更加乘了黄豆本身的营养价值。高营养价值正是促使日本人更加喜欢它的原因之一。

我们将介绍纳豆中所含代表性的营养成分。与其他食材相比, 含量较多的成分。

  • タンパク質 … 7.4g(=牛肩肉 45g)
  • 食物繊維 … 3.0g(= 胡萝卜 1/2根)
  • 鉄分 … 1.5mg(=牛肝 40g)
  • ビタミンE … 0.5mg( =西红柿 1/2颗)
  • カルシウム … 41mg(= 酸奶 1/2瓶)

参考:納豆の栄養価 | おかめ納豆 タカノフーズ株式会社 (日文)

日本被誉为长寿之国。吃高营养纳豆的习惯可能也与此有着密切的关系。

纳豆黏糊的部分

一般外国人不甚喜欢的「黏稠感」 其实也具有相当重要的作用。

透过纳豆细菌分解大豆后进而变成纳豆。而这种「黏稠感」来自于纳豆菌分解蛋白质后产生了大量的 果聚糖和谷胺酸交织而成。

谷胺酸可以让纳豆的味道更加浓厚。果聚糖则因容易与矿物质结合,可让组成骨骼的钙质更容易吸收。

所以说这黏稠感不仅左右了「纳豆的味道」,也有「让人体易于吸收营养素」的功效。

顺道一提, 纳豆黏度的吸水性也非常优越。透过黏稠度测试,其黏稠物质每1公克可以吸收5公升的水。此特性也被运用来制造吸水性极佳的纸尿裤。 的粘性棒非常吸水。

另外, 还有将纳豆菌与植物种子一起埋入沙漠, 用来绿化沙漠的点子也引起了大众的关注。因纳豆越来越多元化的用途, 被期待为拥有拯救世界的潜力。

参考:納豆は地球を救う。驚愕の納豆パワー! 原 敏夫 氏 (日文)

纳豆基本食用方法

在日本将纳豆「搭配白饭一起吃」 是最普遍、最能原汁原味呈现的吃法。

为了还没吃过纳豆的人!贴心提供以下食用纳豆的简单步骤, 每个人都可以跟着做看看。。

纳豆的吃法
  • STEP 1
    打开盒盖
    natto step1

    包装纳豆的盒子角边有箭头标示。顺着打开即可。

  • STEP 2
    取出酱汁和芥末酱
    natto step2

    取出纳豆盒内附上的调味包, 以便稍后使用。

  • STEP 3
    将透明膜撕开
    natto step3

    慢慢撕开纳豆上方的透明的薄膜, 避免纳豆附着。

    ※ワンポイントアドバイス:最近の納豆のパックは蓋が切り離せるようになっています。フィルムを蓋にはりつけてから切り離せば、フィルムで手がネバネバすることなく次の作業に移れます。

  • STEP 4
    均匀搅拌
    natto step4

    充分搅拌纳豆至丝状物出现, 注意不要太过用力弄破底部。如果觉得很难搅拌的话, 也可移至到别的容器中。 ※可先单纯搅拌纳豆后, 后续再加入调味包搅拌。

    ※ワンポイントアドバイス:タレとからしを先に入れてから混ぜ合わせる人もいます。好みの問題ですが、先に混ぜた方が納豆がふっくらして舌と触れる面積が広がり、うま味を感じやすいという説があります。

  • STEP 5
    和白饭搭配吃

    将纳豆盛在白饭上方即完成所谓的「纳豆ご饭」 。看似简单, 这可是在日本最受欢迎的吃法。还可依个人喜好,添加一些葱或蛋来提味。

不一样的纳豆吃法

natto with kimuchi

除了单纯搭配白饭之外, 纳豆还能搭配什么呢?

刚已说过可加入葱或蛋ㄧ起吃, 且平常有吃纳豆习惯的日本人也在这上面发挥了许多创意。

像是会把以下食材添加到纳豆饭中增加风味。如果是喜欢创新口味的人,可以试着挑战纳豆的一百种吃法啰!

  • 柴鱼片
  • 紫苏
  • 小鱼干
  • 泡菜

除了纳豆饭之外, 还有推荐大家以下几种吃法, 可自己参照食谱动手做做看。

当制作纳豆义大利面等其他料理时, 教你可以用水来冲洗掉纳豆的黏性。当黏性变低时,可减少约一半的味道,便于与其他食材来搭配使用。

如果是不喜欢黏稠口感的人, 也可以尝试这招来降低对纳豆的抵抗感!

总 结

人的味觉取决于舌头表面被称为「味蕾」的部分。按照某一说法, 味蕾会于8岁左右开始迅速增加,在12岁达到巅峰然后逐渐减少。因此在12岁前所吃的食物大多会影响之后的口味喜好, 所以外国人才会对纳豆有着强烈的抵抗感。

但实际上,相信每个人都有经历过随着年龄增长,喜好口味有时也会随之改变的经验。

而深受日本人喜爱的纳豆是具有高营养价值的食物, 甚至可说它是日本和食的代表。或许偶尔可以尝试一下, 搞不好有一天会意外地成为纳豆的爱好者呢!

タイトルとURLをコピーしました