公共运输

日本搭公车教学指南-轻松上手篇

在日本还是有些电车到达不了的地方, 这时就可以利用当地的公交车或路线巴士。不用再烦恼该如何租车前往且费用上也比出租车便宜许多。

但常常有许多人会觉得比起电车, 搭乘公交车的难度较高, 因需知道公交车站的位置、到达目的地的路线以及如何乘坐等。想必没搭过的人光想着这些就头痛了。

所以在这篇, 我们将仔细地教你如何利用这看似复杂的公交车, 包含最实用的查看时刻表、搭乘方法和路线查询。

公交车站和时刻表

搭公交车首先要先找到公交车站。根据行驶方向, 标示一样名字的站牌会位于马路的两侧 , 请注意不要走错在相反的方向排队上车。

大多数公交车站都有时刻表可参考。针对平日、周六周日, 来车时间会有所不同。如下图所示,可看到时刻表分三行显示:平日、周六和周日(含节假日)。

バス停にある時刻表

确认好你要搭乘的车班时刻表后, 就排好队等候。

如公交车站有多条路线的时刻表时, 表示会有许多经由不同路线的公交车将停靠, 因此要特别注意不要搭错车。以防万一, 可以在每辆公交车正面或侧面的显示屏确认即将开往的目的地与停靠站。

都営バスの前面 画像引用元:How to use the Toei Bus | TOEI TRANSPORTATION

乘车方式

路线巴士的搭乘方式因巴士公司和地区而异, 其中最大的区别在于付款的时间点。

而付款时间点有分两种:下车付费和上车付费。

下车付费

若是依行驶距离计算车费的公交车则采下车付费方式。 上车时, 从像下图这样的机器里抽一张写着号码的整理券, 到站下车时, 只需根据整理券上的数字交付相应费用即可。

虽有分前或后门上车两种模式, 最简单就是仿效其他乘客如何上车。

バス乗車口にある整理券の発券機

可看到在车内前方会有一个显示目前车费的电子指示牌 , 当经过每一站时, 票价都会随之变更。搭乘的距离越长, 票价也相对越高。 ※自行对照手中整理卷上的数字, 于下车时所需支付的费用则为数字下排的金额。

運賃表示機

当要在于下一站下车时, 请按车内的下车按钮。请注意, 因日本公车不完全是每站都停, 如果没有人按按钮同时司机看到下站没有人等车通常会不停靠继续行驶, 也能节省时间提高运行效率 。

降車ボタン

下车时将整理卷跟车资ㄧ并投入设置于司机旁边的收费箱 。完成付款后直接从前门下车。

後払いタイプの運賃投入口

上车付费

像东京、横滨或京都等地区的公交巴士则为均一票价, 不论距离票价一律相同。采取上车时先付费的方式。这种情况, 大多会从前门上车付费, 于后门下车。

乗車時 画像引用元:How to use the Toei Bus | TOEI TRANSPORTATION
降車時 画像引用元:How to use the Toei Bus | TOEI TRANSPORTATION

下车时仍须按按钮告知司机。而这种上车付费的方便处在于不用自行确认车费, 可省事不少!

使用IC乘车卡

搭乘可使用Suica或PASMO等IC卡的公车时, 使用IC卡付款是最为方便不过的了。

ICカード対応の運賃投入口

如是下车付费的方式:于上车时, 将IC卡在整理卷发卷机上方的面板作感应, 下车时再将IC卡于位于司机旁入口处的面板作感应, 这样一来, 车费将自动计算并于IC卡中扣除。

如是上车付费的方式:只需于上车时, 感应一下IC卡就算完成此趟车费的付款了。

使用零钱支付车费时的注意点

公交车费大约是几百日币左右, 基本上是不找零的所以请准备好 ”刚好的零钱”。

若手边刚好没有零钱, 虽可于司机座位旁的机器临时进行千元钞的硬币兑换, 但硬币兑换的数量有限, 还是尽量自己事先准备好比较好。

此外, 兑换机可能无法接受5千或1万日元纸币的兑换。建议可将大钞于购买东西时先找开。

公交车内注意事项

坐公交车时, 有一些需要注意的地方, 可参考以下说明。

如没有空位, 请握好吊环或扶手

没有座位可坐时, 请抓紧吊环或扶手。因有些车内会有段差, 如遇紧急煞车的状况, 才不至于跌到受伤。

公车行进中不要随意走动或兑换零钱

公交车行驶中时随意走动容易重心不稳跌到, 且在司机旁边兑换零钱也容易造成司机分心, 应尽量避免这些举动。

可于停红绿灯时更换座位或换钱。在日本, 通常公车司机会耐心等待乘客上下车, 故不用心急要先去卡位。

优先席请优先让座给需要的人

和电车一样, 公交车通常也会规划优先席的座位。目的希望能让老人家、孕妇或身障人士优先使用。做为日行一善也好, 别忘了让座给需要的人。

避免于车内通话

如讲电话的音量过大通常会让周遭人感到困扰。若非必要, 请避免在车内使用手机通话。

前往目的地的路线与票价查询

各地公交车站的数量非常多, 且路线也十分复杂, 故如果不使用一些工具来查询路线或票价, 的确不太容易能一目了然。

要说到查询日本交通方式, 目前觉得使用Google Maps是最为方便, 只要按照想前往的目的地搜寻, 它将会告诉你如何抵达(该乘坐哪种公交巴士等)。加上它也能用来查询电车路线, 能提供你一个完整的路线规划。

另外, 这边提供了一些特定地区可用英/日文查询公交车路线的网站。只要知道要搭乘的公交车站就可以透过以下来查询。

总 结

比起电车,一般人可能还是会觉得搭乘公交车比较困难, 但当想去的地方电车到不了时就会觉得能搭乘公交巴士真好, 且它也不像电车容易受交通天气等事故停驶,习惯后就会发现它的便利性了!

而通常在一个区域内几乎不会同时存在两种类型的公交车(上车付费和下车付费), 所以只要熟悉居住当地的公交车搭乘方式就能搞定日常搭乘的需要。

除非外出旅行时, 如有机会搭乘其他地方的公交车, 就得多加留意! 学会搭乘公交车后, 将来可利用一些日本各地的路线巴士前往一些人烟稀少、景色优美的秘境, 相信这些都能带给你不同于以往的体验!